Algum Desconto - Prevod Na Srpski

Prevod od "algum desconto" do Srpski

Prevodi:

neki popust

Talvez eu pudesse interessá-los com algum desconto de mineração futura.

Zanimaju li vas prava na iskapanje rudaèe?

Você por acaso tem algum desconto pela terceira rodada?

Da nemate popust za treæi toèak?

Chloe, se está tentando algum desconto acho melhor não ficar perto de mim.

Kloi ako pokušaš da uzmeš još novca sa... ovog fakulteta, bežaæeš od mene sto metara.

Isso pode ser uma surpresa pra você mas é a minha primeira vez, e eu estava me perguntando se tem algum desconto porque eu sou virgem.

Možda æu vas iznenaditi, ali meni je prvi put. Imate li popust, jer sam nevin? - Popust?

Não pensem que vão ter algum desconto.

Nemojte misliti da vam neæu naplatiti punu cijenu.

"Prezado Governo, eu achei um bacon rançoso na minha geladeira posso ganhar algum desconto para comprar uma lagosta fresquinha?"

Draga Vlado, upravo sam pronašao ubuðalu slaninu u frižideru. Mogu li dobiti veliku vreæu novca da kupim sveže rakove?

Espero que não ache que vou te dar algum desconto por isso.

Hej, nadam se da ne misliš da to znaèi da æu ti ja dati s popustom. Ne, naravno da ne!

Vou procurar por algum desconto para vegetarianos.

Odoh potražiti prodavnicu s vegeterijanskom hranom.

Será que tenho algum desconto, devido ao meu status?

Pitam se da li bih mogla da dobijem neki popust, zbog svog statusa.

Onde é a conferência, tem algum desconto?

Mi smo na konferenciji, imamo li neki popust?

Eu recebo algum desconto se eu pagar antecipado várias sessões?

Dobijam li neki popust ako unapred platim gomilu sesija?

Tem algum desconto para terceira idade?

Da li imate popust za penzionere?

Estou certo que vai arranjar algum desconto nesse caso, porque, sabe como é, não é um corpo inteiro.

I sigurno æeš dati neki popust. Jer, znaš... Nije celo telo.

0.81006598472595s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?